OCR fix - Xenzai[NEF]
KVINNOSTADEN aka City of Women aka La cittā delle donne
Mera, Marcello? Varsågod, maestro...
Superhäck!
Ni är underbar, så vacker...
Vilken sinnesrörelse. Ni är precis en sån kvinna som...
-Gud, ni tilltalar mig! Är ni gift? -Nej. Skild två gånger. Hur så?
-Var era män inte virila nog? -Är ni mycket viril?
-Med nån som ni, ja! När som helst! -Vi får se. Håll er lugn.
-Vad är det? Vill ni göra det här? -Ja! Vilka bröst! Kom!
-Vi kan väl försöka. -Hur knäpper man upp?
Vilken station är det? Det är Fregene, jag måste gå av.
-Nej, vänta! Ge mig telefonnumret. -Hej då.
Jag släpper henne inte.
Vart tar den tokan vägen? - Stationen är nog på andra sidan!
Vad gör jag nu? Låter henne gå? Vilken gång!
Gamle Snaporaz, inte kan du avstå från henne.
Signora, hör på mig ett ögonblick.
Vad gör du? Fotograferar du?
Jag tar dig här, mitt ibland gurkorna. Härliga hora!
Vilka kyssar du gav mig. Du måste pröva på gamle Snaporaz! Signora...
Stanna, vänta på mig.
Och nu?
Jag visste det! Ditt öde är fullbordat, Snaporaz!
Vart tänker du ta vägen med den härliga häcken? Jag kommer!
Signora!
Signora, får jag säga nåt viktigt?
Vem vet när jag hittar nån annan? Vart tog hon vägen? Åh, där är hon!
Vänta lite, låt mig hämta andan, förut var ni så vänlig och nu smiter ni.
Jag smiter inte, har aldrig gjort det. Jag kommer fram...
"Kommer fram." Hem? Bor ni här i närheten?
Vilken väldoft! Trädens parfym är bättre än era älskarinnors.
-Är ni gift? -Nej, det vill säga, bara en gång.
Och jag har inga älskarinnor. Det är bara ni och jag.
Kan vi gå lite saktare? Det här liknar terränglöpning.
Stanna ett ögonblick.
Varför följa efter? Ni vet inte vart jag ska, kanske flera män väntar...
Det tror jag inte.
Jag har samvetskval för att ni missade tåget i onödan.
-Är ni inte rädd? -Kanske lite.
Men det gör mig bara mer upphetsad.
Ge mig en kyss till, en enda, men...som den andra.
Jag måste säga det. Du är en sugga.
Din man räckte inte, du ville ha alla. Du är en hora.
-Det är så jag vill ha dig. Kyss mig! -Vill du ha en riktig kyss?
Säkert? Ska jag äta upp dig levande? Nu? Men på ett villkor.
Blunda och stå stilla, så ska du få en fantastisk kyss.
-Fitta! Fitta! -Men du ska stå stilla. Och blunda!
Vart tog hon vägen? Vart tog det stycket vägen?
Vad nu? Så upptagen som jag är ska jag inte behöva...
Behöva tåla såna här skämt!
Varför upp för jag mig som en idiot? Vid min ålder.
Och nu är jag ensam, utan proviant, i den här främmande skogen.
Gamle Snaporaz, varför är du så oförbätterlig? Inget svar!
Ett, två, två och tre, tre och fyra, fyra och fem...
Fem, fem, femhundra, femtusen!
Fem miljoner! Fem tusen miljoner!
Möblerna är stela, trubbiga, maskulina!
Rosaria!
Är det du, Isabelle? Tala högre, jag förstår inget.
Svara inte mera! Signorine, jag förstår er inte.
Men alla par som kommer hit i smyg, de slipper visa legitimation.
Härliga tjockis, säg att du vill vara med mig.
-Gråt inte. - Vad glor du på? -Ingenting.
Goddag. En intressant kongress, eller hur?
Journalist? Konstigt ni blev insläppt. Jag är också journalist.
Jag skriva om kongressen i Heinzburgenden.
Ni vara där? Ach, nein! Ingen man komma in där.
Nån som kan laga en bandspelare? Vem kan laga en bandspelare?
Ta hand om hotellet själva. Vad har jag här att göra?
Jo, säg... Har ni möjligen sett en dam anlända?
Person av kvinnligt kön? Vilken fråga! Sen två dar ser vi tusentals kvinnor.
Nej, var hygglig nu, en dam med stövlar och kosackmössa.
Han kom just, han står framför mig.
Hur gör vi med gruppmeditationen? Ett rum räcker inte.
Jag mediterar varje kväll.
Snälla, bandspelaren är trasig. Kom! De är omöjliga.
Fungerar den nu?
Det ni hört är typiska maskulina ljud, våldsamma och aggressiva.
-Där är hon! Tyst! -Tecken på osäkerhet och rädsla.
-Bara den osäkre är våldsam. -Nu har vi dig! Bär henne dit bort.
Nu får ni höra harmoniska, vänliga ljud, kvinnliga ljud.
Hör ni? Ljudet av siden som rivs sönder. Kvinnoarbete i rätt tempo.
Det här är sköldpaddsställningen. Den är psykiskt stärkande.
Hallå där, ni ska inte stanna här. Lyd mitt råd, gå medan ni kan.
lnlindade i er själva, instängda i er kropp känner ni er skyddade.
Där är hon! Signora, jag är här!
Slidan är en snäcka med havets ljud, havets sång.
Mannen talar om slidan som en monstruös håla för en polyp-
-och ger öknamn som mus och sparv.
Horhål!
Låt oss utforska vår slida. Vad rosa den är med sina stora och små läppar!
-Låt oss upp finna nya namn på den. -Soltunga.
Livets leende.
På Antikens grekiska statyer reser sig penis stolt eller vilar i harmoni.
Men se på den penis-narcissism som inspirerat dessa skulpturer.
Falloskulten har politisk och religiös sida.
Vem har sett nåt sånt?
Med penisens makt förtrycks halva mänskligheten: Oss kvinnor!
Även, missionärsställningen, är socialt föråldrad.
Mannen ovanpå bestämmer med styv lem. Kvinnan underkastad med passiv slida.
Det patriarkaliska samhällets förtryck ännu i denna dag!
Vi är emot mannens inträngande, för där inne kan vi inte försvara oss.
Vi måste finna en samlagsställning, där man och kvinna är jämställda.
Inträngandet är ett brott som bör straffas dyrt.
Feministkollektivet vid Columbia University har forskat i detta.
-Tillhåll för reaktionära! Fascister! -Sluta! Jag vill inte höra mer!
Vi måste motsätta oss fellatio. Ett förnedrande, barnsligt sugande.
-Men...jag gillar fellatio. -Vad är det?
Är du dum? Läs Catullus!
-Äntligen, det tog tid! -Det är långt till köket.
Det här tar jag. Tyst nu och gå före.
Kastrering! Kastrering!
Se Gill och Bernice demonstrera igen. Ställningen amerikanska kvinnor inför!
Varför behöver det vara en man? Det går bra utan man.
Onani! Onani!
Vi har tusen sinnen som pulserar i handflatan, i armhålan...
Vi måste protestera mot fellatio! Det är djuriskt!
Kvinnorna på Tahiti kan behålla manslemmen i slidan hela natten.
Den bedriften är okänd bland oss civiliserade.
Äntligen två leende ansikten. Jag har bara sett sura miner.
Men vad har vi gjort? Jag förstår feminismens problem.
Men måste de bli arga?
-Vad säger du? Jag förstår inte. -Är ni en sån där tråkig journalist?
Oskuld och hora, ängel utan kropp och frestande djävul-
-hetär och jungfru, hemmest ängel och njutningsinstrument.
Detta är kvinnlighetens båda sidor s0m utnyttjas av mannen.
En hemmafrus muntra dag. Kom och titta!
Gråter du, din dumsnut? - Titta på henne, hon gråter!
Äktenskap - dårhus. Äktenskap - dårhus.
Tack så mycket, ni var jätteduktiga.
Äktenskap - dårhus. Ja, ni var väldigt duktiga.
Äktenskap - dårhus. Jag håller med er helt och hållet.
Visst, visst.
Det här är signora Small. Hon springer ifrån sina sex äkta män-
-med vilka hon lever lycklig. Sällsynt exempel på feminism i hemmiljö.
Vi lyckades med stor svårighet få intervjua hemma hos henne.
När hon var barn gjorde "Snövit och de sju dvärgarna" intryck på henne.
Som en saga som förutsa hela hennes liv.
Männen är av olika nationalitet, även en italienare från Neapel-trakten.
Hon ville köpa en hund som han sålde men hon gifte sig i stället med honom.
Här skålande med alla äkta männen.
Tack, danke schön, ett ögonblick.
En stor överraskning. Vår värderade kamrat Enderbrite Small-
-som ni sett på min film, är här hos oss.
Endebrite, kom!
Alla tycker om dig.
-Ni kan ställa frågor om ni vill. -Känner ni er inte som en fånge?
Sexdubbelt med sex män!
Fråga om hon är lycklig. Hur hon klarar mångsidigheten?
Hur klarar ni mångsidigheten? Är ni lycklig?
De är som en stor familj och är lyckliga.
Jag ska fråga var männen är.
Jag ska presentera dem: Hans, Jens, Jan, Gigi, Lars, Peter.
Det är mycket vackert, så trevligt.
-Gå på, är ni snäll. Stanna inte. -Tillåt mig...
Vänner, systrar, jag är 60 år.
Menopausen existerar inte. Den är ett alibi skapat av manssamhället.
Det är han som har ett kort sexualliv.
Jag har undervisat hundratals gossar. Det var viktigare än att få barn.
Titta på det här benet. Är det inte perfekt?
Ser ni några åderbråck? Celluliten är en manlig upp finning.
Min man sa: Vara med dig är som att klättra 7 000 meter utan syrgastub.
Jag är stolt över mina rynkor. Titta här!
Jag är inte rädd för att dö, jag älskar livet, kärleken är underbar.
Alla kvinnor är unga, alla kvinnor är vackra, alla kvinnor är 20 år!
Jag vill säga en sak, men det kanske är lönlöst, systrar.
Ännu en gång har vi blivit bedragna.
På sedvanligt listigt sätt. Vi var generösa, välkomnande, moderliga.
Vi har pratat, diskuterat, sjungit.
Visat våra riter utan förbehåll eller kvinnlig blygsel.
Med en orimlig förhoppning att förklara för dem som inte vill förstå-
-hur mycket frihet, äkthet och kärlek som tagits ifrån oss.
Det tjänade inget till, systrar.
Det säger ögonen hos den man som finns ibland oss-
-och som vill känna oss bättre för att ändra sitt förhållande till oss.
Av alla hans skenheliga skäl är detta det skamligaste.
Ögonen hos denne man är den evige mannens ögon.
Som likt en skrattspegel deformerar allt de ser. Boven är densamme.
Vi kvinnor är endast svepskäl för alla deras djuriska berättelser-
-medan vi uppträder som pajaser och marsmänniskor.
För att spela upp våra passioner, vårt lidande.
Denna dystra, förkrympta kalif. Vi är inga marsmänniskor!
Vi vill bo på denna jord, men inte som gödsel som vi gjort i 4 000 år.
Han vill inte känna oss och det är hans dödliga misstag.
För att, instängda i hans harem eller i våra eländiga getton-
-har vi haft tid att spionera på honom, vår fångvaktare och herre.
Vi vet allt om dig. Det är du som är pajasen och marsmänniskan.
Se på honom, systrar. Se hur han gömmer sig.
Du kan inte gömma dig. Försök inte att se oberörd ut.
Ska jag säga här inför alla att det var du som...
Se på honom, systrar! Här har ni honom i närbild.
Dra åt helvete!
Se upp, systrar! En man rör sig bland oss.
Han lyssnar till våra tal och stjäl våra ord för att förvanska dom.
Han spionerar på oss. Vi måste hejda honom. Kasta ut honom härifrån.
Ursäkta mig.
Där är han!
Men, förlåt...jag förstår inte...
Jag råkade hamna här. Låt mig tala, tillåt mig...
-Signore! -Vad är det?
Kom till mig.
Så ni bär er åt. Ni är tokiga.
Jag visste inte att det var kongress. Jag struntar i era gräl.
Ni ger er på mig! Varför skrattar du? Jag vill ut härifrån! Vart går hissen?
Jag skulle inte släppa ut honom. Men vad vill han?
Jag vill hjälpa honom. Jag är mycket moderlig.
Det är mitt stora fel. Kan ni åka rullskridskor?
-Hurså? Jag gjorde det som pojke. -Då kanske det går.
Ge honom dina skridskor. Med lite mod och god tur...
Vad menar du? Rullskridskor? Vart är vi på väg?
Efter er...
Ser ni Gabriella? Hon måste åka 300 varv varje dag.
-Vi kan säga att ni är nye tränaren. -Vem då?
Tänk om det går som för rörmokaren. Det vore synd.
Jag la ditt paket där uppe. Var försiktig när du öppnar det.
-Sa ni inte att... -Ska vi sätta på skridskorna?
Svara mig som en ansvarig person. Var är dörren, var går man?
Dörren är framför er.
Är de inte duktiga?
-Vill ni gå? Hur gammal är ni? -Jag är jättegammal. Din farfar!
Här ska ni slå, på det manliga könsorganet.
Du misslyckades. Som alla!
Ni saknar koncentration. Det är grunden till allt.
Kom, Camilla!
Vilken liten fot!
-Men vad gör en sån som du här? -Konstigt! Jag är full av motsägelser.
Nu så...
Det var bra, koncentrationen var bra.
Ni måste koncentrera tankarna på det manliga könsorganet.
Så du räddar honom, Donatella? Lycka till!
-Nu är det dags, söta farfar. -Det var 30 år sen!
-Tror du att det är lätt? -Var inte nervös.
-Jag har ont i ett knä. Hjälp mig, du. -Ni är rörande.
Dra inte, då faller jag.
Släpp mig, jag åker själv.
Du är ju rädd.
Så fint, jättebra, mycket koreografiskt.
Får jag komma och hämta dig?
Hjälp mig bort från den här röran. Kom och hjälp mig.
Vad är det för karusell av vettvillingar?
-Stoppa dom! -De kan inte stanna.
Säg att vi vill komma förbi.
Akta dig för trappan.
Se upp för trappan, annars går det illa.
Min man föll ner och slog ihjäl sig.
Nej, var stilla. Dra nu ett djupt andetag.
-Va? -Dra ett djupt andetag.
-Gör det ont? -Klart att det gör ont!
Jesus Maria...
Slampor!
Vad han har smutsat ner sig.
-Jag vill till stationen. -Till stationen? Jag kör er dit.
Jag förstår inte. Vad är det hon säger?
Jag rör dig inte, för då blir du bara smutsigare.
Bravo, rocken och halsduken.
Har du sett vad svart jag är? Men jag är snart vit som en brödbit.
Schon besser? Känns det bättre?
-Jadå. -Försök att röra på er. Kom!
Vem skulle tro mig om jag berättade det här?
Undrar vad klockan är. Vad kan hon vara?
-Nu ska jag tvätta av mig. -Om ni säger var den är...
Jag tycker om kallt vatten.
Friskt som nordanvinden!
Ni är konstiga, ni män, ni är som mulor.
Muffen som jag har fram tycker alla är namnam...
Boven är alltid densamme, inte sant?
Han har inte förändrats. Varför skulle han det?
För att bli vad?
Nu är jag färdig.
På tio minuter kör jag dig till stationen med min motorcykel.
Är du rädd? Du behöver inte vara rädd, bara för en sak...
Nej, jag skojar. Den är inte farlig.
Håll i dig, håll om mig hårt.
Jag kom inte den här vägen i morse. Det fanns ingen kanal.
-Vi kör en genväg. -Det verkar inte så.
-Hör på grodorna som sjunger. -Vem vill höra på grodorna?
-Hur långt är det kvar? -Vi är snart där.
-Vi stannar här ett ögonblick. -Vad gör ni? Varför stannar ni?
-Stationsinspektörn! -Vart ska ni?
-Maskfröna jag lovade inspektörn! -Jag är redan ganska desperat.
-Hoppa av och hjälp till! -Kunde ni inte sagt det tidigare?
-Värst vad han är känslig och bekväm! -Vad ska jag göra?
Jag är trött men skjutsar dig ändå, men han vill inte hjälpa till...
-Vad ska jag göra? -Kom, det är snart gjort.
-Böj ner huvudet! Akta fina håret! -Ja tack, jag har ett snyggt huvud.
Jag tar av mig mössan. Det är varmt här inne.
Vill du ha ett ägg?
Sinka mig inte ännu mer! Vi tar fröna och går.
Varför pratar du om frön?
Titta, vilka fina tuttar jag har!
Men kära nån, skyl sig, signora!
Ta lite på det, sen åker vi till stationen.
Säg inte nej, ta på henne, bara lite. Känn vad het hon är.
Ja, hon är het, men nu åker vi.
Jag har en stor kisse här. Känn på min muff.
Jag struntar i era katter.
Ge kissen nåt att äta. Ge henne mat.
Jag vill till stationen! Man vad gör du, din toka?
Åh, mitt knä. Jag föll utför trappan.
Tvinga mig inte att använda våld. Släpp mig!
Vilken stank!
Hjälp! Hjälp!
-Din eländiga sugga! Din kossa! -Tyst! Det är mamma.
Maskfröna till stationsinspektörn, en snäll herre...
Fnask, hora, kom fram!
Titta, så hon har ställt till er.
Jag ber om ursäkt! - Kom ut därifrån!
Du hamnar i helvetet, mamma! Varför är du jämt så arg på mig?
Men hon har inte gjort mig nåt, sign0ra.
Kör nu herrn till stationen. Ta vägen bortom floden.
Förlåt oss stackare! Leve ltalien!
Visst, leve...!
Vänta! Rocken!
Är det långt kvar?
-Vi skulle trä ffas klockan sex. -Vilka vi?
Kör på, kör på längs den slingrande vägen
-Och tyskan? -Hon försvann, vet inte vart.
-Vem släpar du på? -Vi ska till stationen.
-Jag ser att ni är många på flaket. -Men hon följer inte med.
-Hon mår inte bra. -Jag känner mig dålig överallt.
Vad är det med henne?
Var ska jag sitta?
Sätt dig på flaskan. Med den baken...
Mamma slog till igen, hon tog honom. Det är inte dåligt.
Hej då, Snövit!
Nej, jag säger nej.
Hon tänker inte komma, men det är jag som inte kommer.
Hon kan inte förverkliga sig själv med dig. Det ska hon säga.
De kommer!
Hon tog tillbaka bilen.
Vill du inte sniffa lite?
Bromsa! De kör på oss!
Vad är det för galning som kör?
-Hur länge varar den röda? -Så länge den varar.
Hej, älskling. Hej, älskling.
-Jag förstår er inte. -Vet du vad jag har här?
Ta det inte så hårt. Finns det nåt bättre att göra?
Dansa, du med!
Vad gör ni? Backar ni nu?
Stanna!
Ge mig vapnet, din skit!
Ni är omänskliga monster.
Vad är du för en skit? - Vem är han?
Men vad vill ni?
Tror ni att ni kan skrämma mig?
-Vad är det här för film? -Stanna, bäste herre!
Plats, Italo! Franz, Cleo, stanna där!
Stanna! Jag ska hejda dom satans hororna.
Hur kan en kvinnlig varelse sänka sig så lågt?
Det är tyvärr lösa skott, bara för att skrämma dom kräken.
I tre nätter har de hållit mig vaken med sina orgier.
Med sitt lesbiska festande. Jag gör hellre annat än sover om natten.
Men jag blir galen av ilska, när jag vet att dom finns runt huset.
Stig på! Nej, vänta! Jag vill se ert ansikte.
De gamla träden störtar omkull, sönderfrätta och tomma.
Det här föll plötsligt en natt, men vi faller aldrig.
Ni blir ännu äldre och vidrigare innan ni får se mig falla.
-Stig in! -Tack.
Flickorna var nog drogade och försökte köra över mig.
-Jag känner till det. -Brottsliga skämt!
Ni behöver inte vara rädd längre. Ni är hemma hos mig. Varsågod.
Kom, kom! Var inte rädd för vovvarna.
Tycker ni om vapen? Min passion är vapen, kvinnor och hästar.
Förresten: kvinnor, vapen och hästar. Och sen kvinnor igen...
Vl är inte många kvar efter den här eländiga invasionen.
Vill ni höra det senaste? De har hotat att riva huset!
-Drick nåt! -Tack.
-Så ni ser ut! Vill ni byta kostym? -Nej, jag stannar bara ett ögonblick.
Jag var på väg till stationen när...
-Får jag presentera mig... -Doktor Katzone.
Snaporez, angenämt.
-Slå er ner. -Tack.
Skål.
Ursäkta, men har ni möjligen tagit studenten. Men visst är det du!
Jag tyckte precis att det var ni...
Du som försökte slå knut på snorren i vilande tillstånd!
l vilande tillstånd? lnte jag, inte!
Tänd den där lampan!
-Din far kanske hade en vit hårlock? -Nej, han var skallig.
Det var roligt. Jag är glad att du är här.
-Tänd lampan. -Den här?
Men titta...
-Får jag röra vid den? -Nej. Gå närmare med örat.
Seså!
Kostade massor på en auktion efter strid med en miljardär från Jamaica.
Det är annat än etruskiska urnor och egyptiska krukor.
Det bästa som konsten har hedrat i öst och i väst.
Kvinnan och kärleken! lnte sant? Jovisst!
-Ursäkta, är det långt till stationen? -Jag drömde om er i natt.
Santino, sa ni. Glöm inte växthusen.
-Vilka växthus? -Tyst!
Jag ska visa dig, min vän. Jag driver upp världens vackraste orkidéer.
Alla på riktigt kött.
Jag tyckte jag hörde en motorcykel. De kommer och åker, kontrollerar-
-vid alla tider på dygnet. Måtte magen spricka på dom!
-Och den här? -Minns du?
Vi gick på gymnasiet när jag upp fann...men japanerna stal den.
-Alltid samma sak. -Automatisk, 3000 varv.
När en kvinna har den blir hon tokig. Det är rena paradiset för dom.
Stopp! Ni vågar inte närma er! Försök att ta er in!
Ge mig glädjen att se er brännas av högspänningsledningen.
Jag vill se dom spetsas på staketet.
Tyvärr gav jag spetsarna formen av penisar. Ett misstag, det erkänns.
Mitt hjärta brister vid tanken på att detta hus, äldre än 50 år-
-som jag nästan byggt med mina egna händer, att jag måste riva det...
Riva det! Riva det! Riva det! Riva det!
Varför måste du riva det?
Nya lagar av herrar, lesbiska lagar som vill ha en rutten värld.
Men de känner inte mig. Jag har gevär, hundar, högspänning!
-Och vänner! Få, men trogna! -Det glädjer mig, men jag...
Här finner de ett stort bålverk.
Jag måste klä mig, jag är försenad. Det blir en liten fest, vänta här.
-Jag måste ge mig iväg. -Ingen oro för tåget.
Jag skjutsar dig i morgon bitti, vart du vill. Jag måste visa växthuset.
3 000 varv!
Och hur stänger man av den nu?
Stanna!
Vad gör du? Går du fortare?
Tyst med dig.
Mamma!
Jag vill söka dig, finna dig med mina händer.
Gode Gud, vad är det med dig? Vad är det med dig?
Jag vill söka dig, hitta dig.
Du har gift dig med mig. Ge den till mig.
Jag faller!
Åh, ja...just så...
Nej, det är för mycket.
Sluta, jag ber dig.
Sluta, sluta!
Nej, mera, mera...
Nu räcker det med orgasm för dig. Min tur!
15 minuters orgasm. Jag vill ha två orgasmer.
-Orgasm. Hur säger du? -Njuta?
Nu räcker det med orgasm för dig, nu vill jag ha det. 15 minuter...
Men vem är du?
Få se vem det här är.
Jag äter upp den. Jag äter upp hela.
-Olé! Din tur! -Lilla mamma, kära lilla mamma...
Hon hette Ula Bula. Hon sjöng medan hon älskade.
Ännu fler!
Men titta så många!
Käre vän, du är otrolig. Hur har du burit dig åt?
Vill du lyssna på dom tillsammans?
Mera...
-Elena! Vad gör du här? -Och du?
Tåget stannade ju mitt ute på landet. Jag ville ringa till dig.
-Jag tänkte i alla fall ringa. -Men du hade inte fått tag på mig.
Varför det?
lsber lsberasci! Festen ska börja!
Vi kan inte låta våra trogna vänner vänta.
Vännerna vill fira 10 000 och vi får inte göra dom besvikna.
Kom!
Kom du med, käre Snaporaz!
Gratulerar, signor Katzone!
Du finner henne vacker?
Kära vänner, vänta med applåderna. Min fästmö vill visa nåt.
Koncentration, Santino... Det är inte möjligt.
Je t' aime.
Reta inte upp honom. Om jag kunde skulle jag göra det i ert ställe.
Vad ska hon göra?
Varsågoda!
Var kommer dessa guldslantar att hamna?
I Orienten gjorde många kurtisaner denna konst.
-Sexuell magi. Kan du göra det? -Nej.
Om igen...
Ge mig pärlorna! Halsbandet är en gåva från mig.
Hon gör det med pärlorna.
Du lycklig? Tack, koncentration.
10 000 ljus, jag försöker.
Släck alla!
Lyckönskningar till mig!
Santino, nå?
Vad gör den galningen?
-Snuskpelle! -Det är inte vad ni tror.
Jag lyckönskar alla mina vänner. Champagne!
Åh, dessa slingrande kvinnor, likt vita ormar...
Du, kvinna som vänder dig i kärleksleken, för dig växer min låga.
Släck mig! Mitt är vinet som ska berusa er.
Vänner, under festen känner jag stort vemod.
-Sötman är bitter! -Varför pinkade du på dom, lortgris!
-Inte för nöjes skull. -Men varför då?
För att nu är det dags att säga farväl till kvinnan.
Till alla kvinnor. Kvinnan med stort K.
Den sanna kvinnan, min kvinna.
I afton vill jag ge henne min djupt kända hälsning. Farväl!
-Vill du inte tala om vad... -Kan bara du gå på fest?
Även jag har börjat njuta av friheten. Tack för rådet.
-Vill du att vi går? -Om jag är hemma får jag ångest.
Jag har trä ffat min sånglärare igen.
Och båten? Ursäkta, men jag talar med min psykoanalytiker.
Prata på, jag ska inte...
Vad gör du här, vagabond?
Titta, vem som är här! Och du går omkring med en knapp lös.
Kom, jag ska hjälpa dig.
-Irene har rest ensam till Kenya. -Jag kommer nu!
Min syster reser till Florida med sin man.
Varför ska jag nöja mig med att få vykort.
-Jag har allting här. -Jag ser det.
Du är snäll, precis som hon var. Det är fantastiskt.
Du liknar en ballerina, som...
-Jag är hennes dotter. -Verkligen?
De var två små subretter, kanske de vackraste...
Den andra var min moster. Smash-duon!
Smash-duon... Vilka härliga tider!
-Och nu är du feminist? -Javisst.
-Varför det? -Hur kan jag vara annat?
För dig har jag offrat mina dagar.
-Hur kommer det sig att du är här? -Det är en hemlighet.
-Du har hamnat i en otrevlig knipa. -Jag mår bättre, som om jag ändras.
Ett ögonblick! - Förklara varför jag är i en knipa.
Ja, jag dricker. Det är femte, sjätte. Jag vill fortsätta hela kvällen.
Vad tråkig du är, och bland vännerna anses du kvick.
En som kan se den roliga sidan.
När har du sagt nåt som fått mig att le?
Nåt som hjälpt mig som en vän? Aldrig!
Nog behövs det att vi säger nåt. För att det inte ska bli skit av allt.
Men han löser korsord, läser deckare, håller diet.
Homeopatkurer, mikrobiotika, akupunktur.
Hör du! Hur vore det med ett stick där nertill också?
Det var ett vänligt råd. Vore det inte bättre att vi...?
Åh, förlåt!
Minns du den första tiden? När du lämnade meddelanden under kudden?
Då älskade du mig, eller hur? Du älskade mig!
Svara! Älskade du mig?
Varför säger jag allt detta till dig, som aldrig lyssnar?
Som aldrig lyssnar...
Och han säger inget!
Titta på honom. Han säger inget.
Det är du som borde tiga, när du är på det där viset.
Men vet du vad min dag består av? Har du aldrig tänkt på det?
Jag har aldrig fått prata om mig själv.
Du vände bort huvudet, uttråkad och otålig.
Vad har vi sagt varann som är viktigt under alla år? Ingenting! Aldrig!
Bara när du är långt borta får du lust att ringa mig, att söka mig.
Din tillflykt! Men jag är inte född till det. Det räcker inte.
Du hade en mor till det. Jag är inte din mor.
Tyst, Elena!
Varför försätter du mig i den här situationen?
Elena, lugna dig, jag ber dig.
Det är inte rätt, det du säger. Du överdriver. Så illa är det inte.
Vi har haft andra svåra stunder.
Vi ska åldras tillsammans.
-Jag kan aldrig lämna dig. -Jaså? Du lämnar mig inte?
Men jag lämnar dig, ditt kräk!
-Åldras med dig som din sköterska! -Ge mig glaset.
Tvätta bort ditt bajs, stå ut med dina gubbnycker.
Sluta! Du hamnar i fontänen.
Men jag blir ung på nytt och ger mig iväg ensam.
Vet du hur livet med dig har varit? Jag existerar inte längre.
Jag existerar inte längre! Svara, säg att det är sant.
Tror du inte att jag tänker på oss? Jag behöver också prata, reda ut.
Vi ska inte plåga oss så här.
Reda ut! Han vill reda ut...
Låt oss prata, låt oss reda ut...
Men vad gör du? Du kan inte!
Du kan fortfarande göra nåt om du vill.
Eller tror du att vi är för gamla för att bli unga på nytt?
Polisen! - Vakna, Grischa!
-Uppehållstillstånd! -Är gorillan kvar?
-Godkväll, sköna sällskap. -Min respekt, doktor Katzone.
Jag är ledsen att behöva störa, men ägaren till detta svartbygge-
-som fått upprepade order att riva, vet att festerna ska sluta 2 3:30.
Och klockan är redan 2 3:15.
Sköna inspektris, vilken ära att ta emot er. Vad kan jag göra?
lnställ er i kasernen åtta i morgon bitti.
Min löjtnant vill veta varför ni sköt mot minderåriga skolflickor.
-Papper! -Är ni vid polisen?
Jag sköt bara i luften. Alla mina vänner kan intyga det.
Bäst att lita på folk. Vad är det här för kreatur?
Hon är halv sju...
-Elena! -Älskade Francesca, hur mår du?
Vi skriver en fin rapport. Varför är ni här? Och när ska ni resa?
-Har ni uppehållstillstånd? -Kör ni mig en gång till?
Ni är skyldig till övergrepp mot minderåriga.
Endast av hänsyn till vår vän Elena undgår ni att bli gripen.
Var dom minderåriga? Och jag har förolämpat dom?
Det är barn!
Vad har jag skrivit under?
Rapporten om er hund, dess aggressivitet och dess död.
Det är förbjudet att ha såna hundar utan specialtillstånd.
-De anföll och vi dödade en. -God natt, allesammans.
Stationsinspektörn är duktigare än du.
De har mördat Italo, den hund jag älskade mest.
Horor! Mörderskor! Jag dödar tre av er för varje hund!
Italo!
Vad hade han gjort för ont, min trogne vän?
Vad är det som händer i natt?
Jag känner storm i magen, Jag älskar gärna när det är storm.
Och du, Grischa?
Ursäkta, kan ni säga vart min fru gick?
-Jag har sett många fruar hos doktorn. -En dam i röd klänning som satt där.
-Hon är mycket ond på er. -Hon sover där uppe, visa lite hänsyn.
Lilla du...
Du är min kärlek.
Du är så vacker.
Stäng och släck överallt.
Detta hus är övergivet.
Jag tycker att vår lilla Santino ska gifta sig.
Han behöver en kvinna i huset.
Ett hus utan kvinna, säger dom i min by, är som en båt utan mistlur.
Tycker ni inte det?
Var det här den fina överraskningen som dr Santino hade förberett?
Ni är så rara, ni kan börja.
Slå er ner.
Vi är här för att applådera.
Raringar!
Har ni sett? De har en hud som lyser.
Vad dom är vackra!
-Okej, wonderful! -Fred Astaire!
-Men det här är ju Lola! -Ja, det är Lola.
Håll dig lugn, din toka!
Och där är den där vackra, hon som sjöng...
Min komplimang! Ni dansar verkligen bra.
Såja, min son, natten har börjat.
Och med natten börjar den stora resan. Vet du vart jag reser varje natt?
Jag återvänder till honom, till min enda stora kärlek.
Det fanns en stjärna som alltid klädde sig i räv.
Jag och en kamrat stal en affisch. Sen turades vi om att runka.
Titta, vilken fin nattskjorta! Husbonns far och farfar har haft den.
Och i kväll ska du sova i den.
Här inne låg farfar och farfars far. Om ingen sover här kommer dom.
Men när man en lök under kudden lagt sover man lugnt utan nån vakt
-Men jag vill inte sova. -Jaså, inte?
Dröm om en kvinna gjord av frukt, serverad på tallrik klar att skala.
Med tre äpplen under sängen har du skydd mot alla röster.
Hur många år är barnet? Seså, hur gammal ser han ut att vara?
Jag är faktiskt 50 år Men min lust den än består
-Sätt igång, gamle Snaporaz! -Det var ingen dålig början.
-Tack, signora, det räcker. -Dröm om kvinnan.
Dröm om mig, för jag är skönast. Dina lustar vill jag väcka.
-Godnatt, lilla pappa. -Bry dig inte om rösterna.
Blunda nu och somna fort.
Det sägs att man måste välja i livet. Men hur kan jag välja bland er?
Vart går ni? Vänta, jag har inte slutat.
-Jag vill bekänna nåt, bara en stund. -God natt.
-Donatella, det är viktigt. -Sov nu!
Vad vill du? Det finns inga inälvor åt katter.
Jag vill älska! Jag vill älska!
-Men i det här vädret... -Men jag vill!
Lugna dig, vi är gäster.
Du borde skämmas! Titta, vad de här hororna har förstört dig.
-Nå? -Vad menar du?
-Du är slut. -Jag är trött, har rest hela dagen.
Och hade vi inte separerat?
Elena...
Det är kallt häruppe. Måste vi vänta länge till?
-Titta! Jag tyckte att jag såg honom. -Vilka är ni? Vad gör ni där?
-Tysta! Tysta! -Ska jag börja?
Snaporaz!
Rosina från Verrucchio kommer först.
Låt bli det där!
Jag ropar på frun. Vad är det här?
Jag måste arbeta. Vad tror du egentligen?
Vill du ha en örfil? Kom hit!
Titta, vem som är här! Kommer du ihåg fiskmånglerskan?
Titta, vilken fisk!
Den som äter min fisk älskar tills han blir 100 år.
-Den lever, titta! -Fiskmånglerskan från San Leo!
Hon påminde om en stor katta. Jag hade gärna varit fisk.
Farväl!
Åh, sjuksköterskan i badhuset. Visa mig sjuksköterskan.
-Vilka tänder hon hade! -Känns det bra idag?
Lille herrn ska bli en stor yngling.
Jag ville gifta mig med henne. Tänk att jämt bli nattad av sån fru.
Hon var tyska. Vad hette du?
Det mest fantastiska skådespel som nånsin bjudits publiken.
Dödsvarvet! Ni kommer inte att tro era ögon.
Här, gott folk, lejoninnan från Amerika.
Och Ginette de Lamar, en äkta parisiska.
Deras mod får er att tappa andan.
De riskerar livet varje sekund under sitt fantastiska dödsvarv.
Titta, Marcello, vem som är här.
Vänta på mig!
Och titta här och titta här! Nu får ni gå på biograf!
Har du frågat dig varför du tror dig känna en förälskad kvinnas hjärta?
Nej, lvan, det är för sent. I min hemtrakt är det redan vinter.
Änkan från kyrkogården med sina svartklädda hö fter.
Du är enformig, min vän. När du talar om kvinnor kommer samma sak igen.
Minns du, Marcello, en dag på bordellen?
Stjärnornas dans omkring din svans...
Sätt igång, gott folk!
Kom och knulla, kom och knulla!
Farväl! Sakta, sakta!
Ge mig rocken, jag fryser här uppe.
Du är inte klok! Vid vår ålder ska man hålla sig hemma.
Jag vill ha ett glas gin, ett stort glas.
Varför släcker ni överallt?
Vart tar ni vägen? Hur ska jag komma ner?
Tjata inte!
Nej, stopp!
Du är absurd.
Men hör på!
Du förlåta mig?
Åh, god kväll...
Öppna! Öppna! Hur kommer jag in? Det här är den bästa delen av filmen.
Få se vem det är.
Han har svimmat.
Han kanske låtsas.
-Men hur mycket äter du, min gosse? -En hand under...
Jag klarar inte av det.
Men jag känner honom. Låt mig se.
Nej, jag tyckte...den här är äldre.
Vi la honom här, blir det bra?
-Hur är det där uppe? -Han är borta.
Jag sa åt honom att stanna hemma och läsa en bok.
Ricitolli Achilla, kallad Riky - torn 22, ring 7.
Ryck upp dig. Kom ihåg vilka vi är!
Du håller på att bli tjock. Du får böta.
Jag ringde till din syster och till din fru. Får jag morgonrocken?
-God morgon, dom väntar på er. -Jag är ingen slagskämpe.
Säg det, ni med! Låt mig förklara.
Nej, jag kommer inte. Släpp mig! Jag ska skriva till min fru.
Släpp mig! - Hjälp! Hjälp!
Varför är du här?
Jag...
Medge att du tappat bort dig.
Varför har du inte återvänt ännu?
Nu har glasögonen gått sönder också.
Beskriv den biologiska skillnaden mellan man och kvinna.
Har du lärt känna den sanna kvinnan?
Varför så nyfiken på en värld som inte är din?
Varför ville du födas till man?
Har du utforskat din kvinnliga komponent?
Spadone, Roberto , registrerad som man.
Du där...
Jag ska genast leverera den.
Friskt humör, pojkar.
Lycka till!
Kom tillbaka, Roberto.
Vart går dom? Vad finns det där borta?
Säg det du. Vad ska dom göra?
Dom ska trä ffa idealkvinnan, kvinnan dom alltid drömt om.
Den okända!
-Beskriv din orgasm i detalj. -Varför det? Jag minns inte.
Ursäkta, men jag minns faktiskt inte. Hur kan man svara på det?
Jag är lite störd. Kan vi inte sluta här?
Då slutar vi här. Tack och adjö. Jag hoppas vi ses igen.
Det är kallt här. Ni är trevliga, men stället är lite...
Sträck ut höger arm.
Kan du inte? Du har väl aldrig kunnat peka ut nåt för nån.
Säg ett kvinnonamn. Det första du kommer på.
Ett namn som kommer för mig. Jag vet inte. Pippo.
Jag sa Pippo. Vad är det ni vill anklaga mig för?
Jag vet inte varför jag sa Pippo. Visst är det lite fånigt.
Ring nr 4, Rotunne Sabino.
Vad sa ni? Jag förstod inte.
Anklagelser: Svarar inte på frågan varför du är här.
Svarar inte på frågan varför du ville födas till man.
Svarar inte på erbjudandet att säga vad han vet.
Han har aldrig gett sig hän, förlorat sig.
Han är inte i stånd att skänka kvinnan en perfekt sexuell njutning.
Han erkänner inte sin kvinnliga komponent, gör alltid samma saker.
Har strumpor på sig i sängen. Låtsas som ingenting.
Tillfredsställer sig själv.
Har överseende med sig själv, klarar sig inte ur det här.
Rädd för avgöranden, tiger alltid, talar för mycket.
Skyldig till att känna sig skyldig, tar sig själv på allvar.
Skyldig till stjärtfixering, är försedd med hår.
Vet inte vad det innebär att känna sig upptagen av en enda kvinna.
lnbillar sig att det existerar en idealkvinna.
Tror på kvinnans andliga under- lägsenhet, anser henne överlägsen.
Vill upptäcka månens andra ansikte. Är inte fri. Flyr hela tiden undan.
En vanemänniska, borgerlig, kroniskt maskulin.
-Kyss mig inte. Håll dig på avstånd. -Prova den här modellen.
-Ni besvärar mig. -Men du var så snygg.
Vill inte växa, kan inte laga mat, pinkar stående.
Du är fri och kan gå hem. Gick det illa? Är du inte nöjd?
-Det väntade han sig inte, eller hur? -Jag vet, han sa att han kommer.
Vart går du nu?
Nu när jag är fri, vill jag inte att det slutar här.
Jag vill se vad som finns där borta.
-Vad är det han pratar om? -Det var kanske just det här ni ville.
Ska jag ringa? Ni har varit väldigt duktiga. Det är inget mer att göra.
Ja, han står här. Jag ska säga det.
Jag visste det!
Tack för att ni ansåg mig värdig detta möte.
För min del är det onödigt och slöseri med tid.
Vad vill ni mig? Vad är det för fel? Är det mitt huvud?
Då kastar jag bort det. Får jag inte se på er? Då gör jag inte det.
Javisst. När det gått så här långt måste hon visa sig.
Spöket måste visa sig, för jag tror inte hon existerar.
Hon är en främling, en gäckande drömbild som inte går att gripa.
Hon är sorglig.
En liten våg för din snopp.
Vad ska jag göra där?
Ska jag älska? Ska jag skända en varelse som är så idealiserad?
Det vore ett elände om jag fick veta att hon känner som alla andra.
Att hon kan njuta som alla andra.
-Går han verkligen dit? -Jag begriper ingenting.
Vart är jag på väg? Jag klarar det inte.
Jag får ingen luft.
Jag har varit här i evigheter.
Jag tyckte mig höra en röst som jag känner.
Ryck upp dig, gamle Snaporaz. Vi ska se efter.
Nu är det för sent att dra sig tillbaka.
Och om du finns, vad betyder det för mig? Belöning eller straff?
Låt mig gå. Låt mig slippa denna löjliga situation.
Vad kan du vänta dig av mig? Vi kan inte göra nåt för varandra.
Jag har kanske trä ffat dig utan att känna igen dig. Min första kärlek!
Nej, du måste vara ny. Nån jag aldrig sett, som föds ur mig.
Jag ber dig, om du finns så visa dig.
Det är nu jag behöver dig. Visa dig!
Får jag göra så här? Jag blundar och räknar till sju.
Vi måste ju få slut på det på nåt sätt.
När jag tittar igen, så ska du vara här, nära mig.
Då...börjar jag.
Äntligen! Jag höll på att somna. Bravo, min gosse, där ser du.
Jag hade satsat på dig. Alla går sin väg.
De lämnar honom ensam att njuta av triumfen.
Och här är belöningen.
Den är från dr Santino, som är så fäst vid er.
Kom, min gosse.
Dröj inte längre, kom nu!
-Ska jag klättra upp? -Klättra, vackra barn.
Det är drömkvinnan som broderar på sitt öde.
Vem är du? Vem är du?
Vad är det med dig?
Du har mumlat och jämrat dig i två timmar.
Vad är det med dig?
Dina glasögon!
OCR fix - Xenzai[NEF]